Илона

Значение и происхождение имени Илона

Илона — венгерская форма именной группы Елены. Такая связь прямо приведена у Суперанской. В русском употреблении Илона сохраняется как отдельная полная запись; её историю объясняют через венгерскую форму.

Ударение

И́лона / Ило́на

История и близкие имена

У Суперанской в заголовке указаны варианты ударения: И́лона и Ило́на. Различия произношения связаны с языковым употреблением. Современное имя конкретной носительницы не требуется заменять на Елену: словарное родство и полная запись — разные сведения.

Историческая связь с Еленой не означает обязательной замены полного имени. Ударение в конкретном обращении лучше сохранять так, как его произносит носительница.

Склонение имени Илона

Первое склонение: окончание -а меняется, основа имени сохраняется.

Таблица составлена по правилам склонения личных имён из «Письмовника» Грамоты.ру, раздел 13.2.

Формы в других языках

Венгерский

Ilona

Формы по русскоязычному словарю А. В. Суперанской. Их написание и произношение зависят от языка.